Eine unserer Bibliotheken auf dem Hauptkaliberbildschirm
Obwohl E-Reader erst seit relativ kurzer Zeit existieren (ja, etwas über fünf Jahre sind eine kurze Zeit), lesen viele von uns schon sehr lange digital, sodass wir getrost von einer digitalen Bibliothek sprechen können. Deshalb ist es genauso wichtig, unsere digitale Bibliothek zu organisieren , wie wir uns die Zeit nehmen, unsere physischen Bücher zu ordnen.
Unsere Computerbildschirme haben unsere Augen beim Lesen von PDFs, DOCs und sogar gelegentlichen TXT-Dateien mit Notizen, Kursen und Büchern, die uns Freunde geschickt haben, gequält… Und jetzt, wo wir unseren brandneuen E-Reader in den Händen halten, finden wir Hunderte, Tausende von Dateien ohne Ordnung , ohne einheitliche Kriterien , in vielen Fällen Duplikate , von unterschiedlicher Qualität, die dringend einer Organisation bedürfen, bevor wir sie auf unseren Reader übertragen können.
Um unsere Bibliothek zu organisieren und zu optimieren, stehen uns verschiedene Tools zur Verfügung, darunter Calibre ( bereits auf Todo eReaders besprochen ), iBooks, Mobipocket, QualityEpub, Jutoh und Sigil (u. a.). Diese Tools ermöglichen uns den Zugriff auf hochwertige E-Books , und insbesondere Calibre sorgt für deren korrekte Organisation auf unserem E-Reader. Idealerweise sollten wir wissen, welches Format oder welche Formate unser E-Reader am besten unterstützt, und mithilfe dieser Tools unsere Bibliothek so vorbereiten, dass unser Leseerlebnis dem von gedruckten Büchern so nahe wie möglich kommt.
Calibre ermöglicht uns bekanntlich die einfache und effektive Organisation unserer Bücher. Es ist auch ein sehr nützliches Werkzeug zur Formatkonvertierung : Wenn wir ein Buch bei Amazon im .azw-Format kaufen, kann Calibre es problemlos in .epub oder eines der vielen unterstützten Formate konvertieren. Die Qualität des resultierenden Buches lässt jedoch oft zu wünschen übrig. Wir stoßen möglicherweise auf ungleichmäßige Absätze, fehlenden Blocksatz, nicht getrennte Kapitel und eine lange Liste weiterer Probleme.
Um dies zu vermeiden, können wir Calibre so konfigurieren , dass Konvertierungsfehler minimiert werden. Eine grundlegende Konfiguration ist sehr einfach und führt zu deutlich besseren E-Books.
Dazu gehen wir zu Einstellungen > Calibre-Verhalten ändern oder, viel einfacher, drücken wir Strg+P.
Unter „Allgemeine Optionen“ können wir alles anpassen, was nötig ist, um ein akzeptables E-Book zu erstellen.
In diesem Zusammenhang empfehle ich Ihnen, Ihren E-Reader in den Seiteneinstellungen auszuwählen . Sollte Ihr E-Reader nicht aufgeführt sein, wählen Sie das Standard-Ausgabeprofil. Calibre unterstützt eine Vielzahl von E-Readern, darunter die gängigsten Modelle wie fast alle Sony-Geräte, Kindle und Nook, um die Ersteinrichtung zu vereinfachen.
Im Bereich „Darstellung“ können Sie die Einstellungen so anpassen , dass die resultierende Datei mit Ihrem E-Reader kompatibel ist und Ihren Vorlieben entspricht. Sie können Schriftgröße, Seitenlayout, Seitenumbrüche, Zeichenkodierung und vieles mehr anpassen.
Wenn Sie über mehr als nur grundlegende CSS-Kenntnisse verfügen, können Sie eine zusätzliche .css-Datei hinzufügen , die komplexere Parameter enthält und zu einem besseren Erscheinungsbild der Bücher in Ihrer Bibliothek führt.
Nachdem Sie Ihr E-Book (im ePub-Format) erstellt haben, empfiehlt es sich, es mit Sigil oder FlightCrew auf Fehler zu überprüfen , die das Lesen auf Ihrem E-Reader beeinträchtigen könnten. So stellen Sie sicher, dass es alle Standards erfüllt und vermeiden unangenehme Leseerlebnisse.
Beachten Sie, dass Calibre dazu neigt, unnötige Stile einzufügen . In solchen Fällen empfiehlt es sich, diese mit Sigil zu ersetzen (mit etwas Geduld können Sie dies aber auch manuell, Datei für Datei, erledigen). Außerdem benötigen Sie eine gut strukturierte CSS-Datei, um Ihren Büchern ein einheitliches und professionelles Aussehen zu verleihen. Ich setze „professionell“ bewusst in Anführungszeichen, da ich leider schon Bücher gekauft habe, die angeblich von Profis gestaltet wurden, aber eine echte Enttäuschung waren und mich zwangen, den gesamten HTML-Code mit Sigil neu zu schreiben.
Der beste Weg, Calibre optimal zu nutzen, ist, verschiedene Optionen auszuprobieren, bis Sie diejenige gefunden haben, die Ihren Vorlieben und Ihrem Lesegerät am besten entspricht. Calibre bietet außerdem deutlich umfangreichere Anpassungsmöglichkeiten , die natürlich wesentlich bessere Ergebnisse liefern. Dieses Thema behandeln wir jedoch ein anderes Mal. Ich hoffe aber, dass Sie sich davon nicht abhalten lassen, alle Möglichkeiten von Calibre zu testen und auszuprobieren.
Weitere Informationen – Unsere digitale Bibliothek wird mit Calibre (II) verwaltet